6 de enero, Día de reyes, relacionado con el Día de la candelaria, fiestas muy típicas en los países hispanos. Comer la famosa Rosca de reyes, tomar chocolate, café o atole, niños a la espera de los regalos el día próximo y adultos más atentos en la fiesta. Si bien, ya ha pasado una semana, aún es buen tiempo para hablar del tema, en especial por la fiesta de la Candelaria. En este artículo te hablaré sobre las celebraciones del Día de reyes y de la Candelaria en México.
6 de enero Día de reyes, empieza la celebración
Las fechas decembrinas, en países hispanos, concluyen aún después de la Navidad y el Año nuevo. Lo hacen hasta después del 6 de enero, Día de reyes, cuando los niños se despiertan muy temprano para ver qué regalos les trajeron los Reyes Magos, o Santo Reyes, según dónde y quién lo diga. Traída de Europa, la celebración a los Reyes magos nos remite a la vieja leyenda bíblica de los tres sabios de oriente que asistieron al nacimiento de Jesucristo, guiados por la estrella de Belén, le llevaron al recién nacido oro, incienso y mirra. Uno representaba el papel de Jesús como rey, el segundo como Dios, y el tercero como mortal.
La tarde previa a la Epifanía, el 5 de enero, se celebra en muchos sitios la Cabalgata de Reyes. Esta costumbre se tiene en España, así como en muchas partes de México y Latinoamérica, pero inclusive al interior del territorio mexicano tal tradición no haya por completo extendida, o se ha ido perdiendo con el tiempo.
Cuando las familias se reúnen durante el 6 de Enero, Día de Reyes
Es precisamente esta noche cuando las familias se juntas: los tíos, los sobrinos, padres e hijos, se juntan en casa de los abuelos o de algún familiar a dónde todos pueden coincidir. La cena, la bebida, los dulces que se reparten a los niños, quiénes esperan ansiosos y divertidos sus golosinas y los regalos que aparecerán al día siguiente. Los pequeños dejarán sus zapatos al pie del árbol de Navidad o junto al Nacimiento, en el interior su carta a los reyes, en la que pedirán algún regalo. También acostumbran dejar agua, leche y galletas para éstos visitantes de Oriente, o hasta cebada y linaza para los animales sobre los cuáles, según la historia, llegarán los Reyes Magos. Cebada, alfalfa, paja o inclusive zanahorias, cada hogar le da su toque a fin de mantener la magia.
Las fiestas decembrinas en México
En México se acostumbra, en dicha noche, o inclusive un poco antes si se decide hacerlo con amigos, partir la Rosca de Reyes. Ya sea con atole o chocolate caliente, por turnos cada quién corta su pedazo de rosca, a la espera de ver a quién le sale el niño. Éste es un pequeño muñeco de un bebé, por lo general es de color blanco, que representa a Jesús recién nacido, cuya figura es conocida como “el Niño Dios”. Hay por lo general tres de ellos escondidos en medio de la rosca, pero esto puede variar. Quién encuentre entre su pan uno de los muñecos, deberá llevar o pagar los tamales que se cenarán durante la celebración del Día de la Candelaria, el 2 de Febrero.
La Fiesta de la Candelaria
¿En qué se relaciona la fiesta de la Virgen de la Candelaria con el Día de Reyes? Si te ha tocado hacer lo tamales, o comprarlos si es que no sabes hacerlo o no te preparaste para ello, deberás saber estos datos. ¿Servirán para librarte de tu compromiso? No, pero son fascinantes.
Esta advocación de María remite al momento en que ella acudió al templo con las candelas para bendecir 40 días después del nacimiento de Jesús, como era costumbre entonces para agradecer a Dios por el nacimiento de su hijo, fecha que coincidía con el inicio de la siembra.
La Candelaria en México
En México, esta celebración es resultado del sincretismo de las tradiciones judeocristianas con el pasado indígena del territorio. Desde Europa llega la tradición de la Candelaria, versión modificada con el tiempo de una tradición judía marcada por el Vaikrá (palabra que significa <<Y llamó>>), el tercer libro de la Torá. Se acostumbraba que las mujeres acudieran al templo después de 40 días del nacimiento de sus hijos para purificarse, ofrendando una paloma. Por el lado de la tradición indígena, los mexicas celebraban el Atlcahualo, el inicio de la siembra, una celebración en honor a Tláloc y a Chachitlicuetl, para bendecir el maíz y tener buenas cosechas.
En estas fechas se acostumbra vestir y llevar a bendecir al Niño Dios, esa pequeña figura de Jesús que se coloca en el nacimiento a partir de Navidad. Después se llevarán a bendecir durante la misa. También se lleva a cabo una procesión en honor a la virgen, con su figura en su advocación de la Candelaria al frente. Tras ello, las familias se reúnen a comer tamales.
Para más información, les puedo recomendar el siguiente artículo, para que estén mejor informados.
Un poco de historia
Según algunas leyendas, la estrella que seguían los magos había sido colgada por María sobre el pesebre del Niño Dios. Así como los nombres de los sabios de Oriente- Melchor, Gaspar y Baltasar, versiones latinas de los nombres Apelio, Amelio y Damasco-, la tradición se ha construido a lo largo del tiempo, con tabiques colocados y cambiados por los que han contado la historia. Según algunas versiones, los magos eran una docena. También cambia la fecha de llegada de los sabios, en algunas versiones ocurre el día de Navidad, en otras tres días después, en otras cuarenta, pero generalmente se sitúa doce días después, el 6 de enero.
La costumbre de la rosca procede de Francia, del 1311, que pasó a España, y de ahí a América. Entonces, el que sacaba al niño, el Jesucito, debía vestirlo y llevarlo a bendecir el día de la Candelaria. Las figuras que en principio eran de plata, ahora son de plástico. También se llegaron a utilizar habas. Este fruto, según el historiador Jaques LeGoff, representaba la fecundidad. Otro cambio es que la rosca que se acostumbra comer ahora en México. A diferencia de la originada en el Medievo o de la española, se originó en 1911.
Para saber más de la historia de esta tradición, recomiendo visitar el siguiente enlace.
6 de enero, Día de Reyes: Una tradición cambiante
Si me lo preguntan, he vivido esta celebración en distintas partes del país, y cada una es especial. Crecí en Michoacán, y todos los años había una celebración en el barrio dónde vivía. Los niños jugábamos en Día de reyes, aprovechando la fiesta que se armaba, al día siguiente cada quién seguía con la tradición en sus casas.
Recuerdo que por ese entonces la gente discutía sobre el origen de la tradición, así como sus significados. Más no los conocían realmente a falta de una fuente fidedigna. Algunos decían que quién sacara el niño tendría fortuna y bendiciones, para otros el muñeco anunciaba la llegada de un próximo bebé. En todo caso, quién encuentre la figura entre su pan, debe pagar los tamales.
En la Ciudad de México, la tradición es muy parecida. Sin embargo, resulta más familiar que comunal: en las grandes ciudades si no tienes familia, la festividad se vuelve más bien solitaria. Si quieres celebrar el día de Reyes o de la Candelaria en la Ciudad de México, habrá actividades culturales en museos o centros delegacionales. Si trabas palabras cordiales en un pueblo , seguro serás bien recibido. Para entonces vivir una bella tradición con la gente de la comunidad.
Recuerda
Si tienes alguna duda sobre qué pueblo o ciudad visitarás para alguna de estas fechas, te aconsejo consultar los siguientes artículos sobre lugares para visitar en México. También, si quieres saber más sobre festividades mexicanas, te recomiendo leer el siguiente artículo sobre día de muertos. Recomiendo tener todas las herramientas para planear tus próximas vacaciones.
Te agradezco mucho por llegar hasta aquí, espero hayas disfrutado el artículo y te sea útil. Aconsejo visitar los demás artículos de la página. Ten un excelente día ¡Disfruta el viaje!
Síguenos y descubre los mejores planes para viajar!Te ayudo a ahorrar en tu viaje:
✈ Las mejores ofertas de Vuelos a cualquier parte del mundo aquí. 🏨 Los mejores hoteles al mejor precio aquí.🔒 Reserva tu seguro de viaje aquí.
🌍 Reserva los mejores tours y excursiones, al mejor precio aquí. 💳 La mejor tarjeta para viajar, sin comisiones, aquí.🚗 Alquila un coche para tu viaje al mejor precio aquí.
🙋♂️ Reserva tu traslado Aeropuerto ⇆ Ciudad aquí.
2 comments
[…] religiosas, como las celebraciones a los santos, la Navidad y el Día de Reyes. Recomiendo mi artículo sobre Día de Reyes para […]
[…] artículos interesantísimos. A su vez, les recomiendo leer mis artículos anteriores sobre el Día de Reyes y sobre lugares para ir de vacaciones en México. Recuerden que cualquier duda o comentario lo […]